-
1 документ
(см. документация, документы)document, paperдокумент заверенный — certified document, attested documentдокумент незаверенный — uncertified document, unattested documentдокумент основной — primary document, main documentдокумент руководящий — authorizing document, authorityдокумент строгой отчетности — accountable document, controlled item▪ The log book is a controlled item and must be safeguarded against loss and damage.документ технический — technical paper, technical document, technical publication, engineering documentдокумент утвержденный — approved document, authorized documentвести документ — to maintain a document, to control a documentвносить поправки в документ — to amend the document, to introduce amendments into the documentвписывать что-то в документ — to insert into the document, to enter smth into the documentотслеживать (обновлять) документ — to update a documentоформлять документ — to formalize a document, to prepare a documentпредставлять документ на рассмотрение — to offer a document for review, present a document for review, submit a document for reviewразмножать документ — to copy a document, duplicate a document, reproduce a documentсоставлять документ — to structure a document, draw up a documentутверждать документ официально — to authorize a document, formalize a documentхранить документ — to store a document, retain a documentв документе содержится... — the document covers..., document deals with..., document contains...Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > документ
-
2 документ
document, paper, bill; юр. act, deed, instrument- иметь документ, устанавливающий или подтверждающий право на -
3 представлять
гл.(предъявлять доказательство, документ и т.п.) to adduce; exhibit; hand in; present; produce; show; submit; (счёт и т.п. тж) to deliver; surrender; tender; ( выступать представителем) to represent; ( знакомить) to introduce (to)- представлять в качестве оплатыпредставлять интересы (в судебном процессе) — ( чьи-л) to represent ( smb's) interests (in litigation)
- представлять в ложном свете
- представлять дело в суд
- представлять довод
- представлять доказательство
- представлять клиента бесплатно
- представлять на рассмотрение
- представлять на утверждение
- представлять необходимую информацию
- представлять предложение
- представлять решающий довод -
4 представлять
гл.(предъявлять доказательство, документ и т.п.) to adduce;exhibit;hand in;present;produce;show;submit;(счёт и т.п. тж) to deliver;surrender;tender;( выступать представителем) to represent;( знакомить) to introduce (to)- представлять довод
- представлять доказательство
- представлять на рассмотрение
- представлять на утверждение
- представлять необходимую информацию
- представлять предложениепредставлять в качестве доказательства — to adduce (introduce, present, produce, submit, tender) as (in) evidence
представлять чьи-л интересы — to represent smb’s interests
-
5 представить
гл.(предъявлять доказательство, документ и т.п.) to adduce;exhibit;hand in;present;produce;show;submit;(счёт и т.п. тж) to deliver;surrender;tender;( выступать представителем) to represent;( знакомить) to introduce (to)- представлять довод
- представлять доказательство
- представлять на рассмотрение
- представлять на утверждение
- представлять необходимую информацию
- представлять предложениепредставлять в качестве доказательства — to adduce (introduce, present, produce, submit, tender) as (in) evidence
представлять чьи-л интересы — to represent smb’s interests
-
6 bill of lading
транспортная накладная, коносамент.Документ, удостоверяющий, что проданный товар направлен его покупателю. Может представлять собой расписку перевозчика в получении груза или контракт на перевозку груза между перевозчиком и отправителем. Как правило, товаротранспортный документ составляется грузоотправителем, который представляет его перевозчику на утверждение или подпись при сдаче груза на доставку.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > bill of lading
См. также в других словарях:
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Платежный баланс — (Balance of payments) Платежный баланс это статистический документ, отражающий все внешнеэкономические операции данной страны Платежный баланс страны, методы и структура составления платежного баланса, отрицательное и положительное сальдо… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 1.12 99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа: 154 ** аттестация испытательного оборудования: Определение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь — Терминология ГОСТ Р ИСО 14050 2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа: 5.9 аккредитация (accreditation): Подтверждение третьей стороной компетентности органа по валидации или верификации (5.6), официально заявляющего о своей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВАТИКАНСКИЙ II СОБОР — (11 окт. 1962 8 дек. 1965), Собор Римско католической Церкви, в католич. традиции «21 й вселенский». Проходил в базилике св. Петра в Риме; состоялось 4 сессии, 168 генеральных конгрегаций. В В. С. участвовали 3058 епископов и генеральных… … Православная энциклопедия
Акционерное общество — (Joint stock company) Понятие акционерного общества, виды акционерных обществ Информация о понятии акционерного общества, виды акционерных обществ, права и деятельность акционерных обществ Содержание Содержание Акционерная , акционерное общество… … Энциклопедия инвестора
ВОПЛОЩЕНИЕ — [греч. ἐνσάρκωσις, лат. incarnatio], ключевое событие истории спасения, состоящее в том, что предвечное Слово (Логос), Сын Божий, Второе Лицо Пресв. Троицы, восприняло человеческую природу. Вера в факт В. служит основанием христ. исповедания… … Православная энциклопедия
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия